Les légendes autour de cette statue sont nombreuses. En voici une parmi d’autres:

« Jadis, les femmes de Kœnigsmacker lavaient ensemble leur linge sur les bords de la Moselle.
Un jour, au cours de la guerre de Trente Ans, les femmes virent émerger de l’eau la tête de cette statue.
La nouvelle se répandit comme une trainée de poudre. Sous les ordres de Monsieur le curé, les hommes allèrent sur les bords de la Moselle et dégagèrent la statue de l’eau.
Un chariot tiré par deux bœufs, attelés pour la première fois, tractèrent la statue.
Le curé ayant souhaité que la statue fut placée à l’église, la voiture fut dirigée vers l’édifice paroissial.
Les bœufs ne voulurent pas s’arrêter à l’église.
On laissa l’attelage continuer sa route et il alla en direction de la chapelle Saint Roch.
Le Christ avait choisi sa demeure lui-même.»

Longtemps présent à la chapelle Saint-Roch, le Bon Dieu de Pitié est situé sous le clocher de l'église Saint-Martin.